Inhalt
Die Musik von B´ela Bartok ist f ´ ur diejenigen Klienten geeignet, die ¨ unter stressbedingter Lethargie leiden. Sie wirkt sich dynamisierend auf deren Bedurfnis ¨ sich selbst auszudrucken aus, was einen positiven, vitalisierenden Einfluß bei der Anwen- ¨ dung der auf einer freien, naturlichen Kommunikation begr ¨ undeten Methode der vitalen ¨ interpersonalen Kommunikation ausubt. Sie motiviert den Klienten, was eine immense Be- ¨ deutung bei dessen Revitalisierung und bei der Ruckkehr zum allt ¨ ¨aglichen Leben hat. Diese Musik fuhrt zu positiven Ergebnissen auch bei heranwachsenden Jugendlichen, schwan- ¨ geren Frauen, bei Patienten mit gastroenterologischen Beschwerden und bei apathischen Klienten. Aufgrund der Erfahrungen der Autorin wurden einige konkrete Musikstucke ¨ von Bartok f ´ ur den erw ¨ ¨ahnten Kreis der Klienten ausgew¨ahlt. Sie konnen zur Erweiterung ¨ des musiktherapeutischen Repertoires beitragen
The Employment of B´ela Bartok’s Music in the Receptive Music Therapy ´ . B´ela Bartok’s music is suitable for stressed clients. It dynamises their streaming for self- ´ expression, which has a positive vitalising effect during the application of the vital interpersonal communication method based on free non forced communication. It motivates clients, which has consequence in their revitalisation and their streaming to incorporate into everyday living. Positive results could be brought with teenagers, pregnant women, patients with gastroenterological problems and with clients befallen in apathy. Based on the autor’s praxis Bartok’s compositions suitable for listed group of clients are chosen. ´ They could serve as a enrichment of music therapy repertoire.